粤台怀古四首分韵得幽字

· 黄佐
歌舞何人在,襜帷此日留。 长江涵楚越,远树入燕幽。 倾国嗟摎女,提兵忆路侯。 绝怜张乐地,斜日下羊牛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 粤台:指广东一带的台地。
  • 襜帷:古代马车上的帷幕,这里指车驾。
  • :包含,涵盖。
  • 燕幽:指古代燕国及其周边地区,即今河北一带。
  • 倾国:形容女子极其美丽,能使国家倾覆。
  • 摎女:摎(jiū),古代女子名,这里泛指美女。
  • 路侯:古代官职名,这里指有功的将领。
  • 张乐地:指古代宴乐之地,这里可能指古代的宫廷或宴会场所。
  • 斜日:夕阳。

翻译

那些歌舞的人如今何在,只有这车驾的帷幕今日还留存。 长江涵盖了楚越之地,远处的树木似乎延伸到了燕幽。 令人叹息的是那些倾国的美女,回忆起那些提兵作战的将领。 最令人怜惜的是那些宴乐之地,夕阳下,羊牛缓缓归家。

赏析

这首作品通过对古代歌舞、美女和将领的回忆,表达了对往昔辉煌的怀念与对时光流逝的感慨。诗中“长江涵楚越,远树入燕幽”描绘了壮阔的自然景象,与人事的变迁形成对比。末句“斜日下羊牛”以田园牧歌式的画面,增添了诗意的深远与哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文