和樗庵中秋诗韵

· 黄淮
寸心自拟石同坚,漂泊东西类转圆。 喜逢蟾兔光初满,坐见山河影倒悬。 对酒兴怀同此日,联珂步影属当年。 九重共拟承恩露,还作蓬瀛桂籍仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 樗庵:人名,诗人的朋友。
  • 蟾兔:指月亮,古代传说月亮中有蟾蜍和玉兔。
  • 山河影:指月亮上的阴影,古人认为那是山河的倒影。
  • 联珂步影:指与朋友一同行走,珂是马勒上的装饰,这里指代骑马。
  • 九重:指皇宫,九重天是天子的居所。
  • 承恩露:指受到皇帝的恩宠。
  • 蓬瀛:指仙境,蓬莱和瀛洲是传说中的仙山。
  • 桂籍仙:指仙人,古代传说仙人居住在月宫,月宫中有桂树。

翻译

我的心愿如同石头一样坚定,却像圆环一样四处漂泊。 欣喜地遇见满月,坐看山河的倒影在月面上。 对着酒杯,心中感慨与往日相同,回忆起当年与朋友骑马同行的时光。 我们都期待在皇宫中得到皇帝的恩宠,最终成为仙境中的桂籍仙人。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的思念和对未来的美好憧憬。诗中,“寸心自拟石同坚”展现了诗人的坚定意志,而“漂泊东西类转圆”则反映了生活的无常和漂泊。后两句通过对月亮的描绘,抒发了对友人的思念之情。最后两句则寄托了对未来的美好愿望,希望与友人一同得到皇帝的恩宠,最终成为仙境中的仙人。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文

黄淮的其他作品