次省斋韵二首

· 黄淮
游宦江湖辙已周,穷途寥落几经秋。 悠悠身世功名旧,纳纳乾坤日月浮。 道在淳于终贷罪,数奇李广不封侯。 由来得失关前定,且复高歌莫浪忧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 游宦:指离家在外做官。
  • 江湖:泛指四方各地。
  • 辙已周:比喻经历了许多地方。
  • 穷途:指无路可走,比喻处境困窘。
  • 寥落:稀疏,冷落。
  • 纳纳:形容广阔无边。
  • 乾坤:指天地。
  • 淳于:指淳于髡,战国时期齐国的著名辩士,以智慧和辩才著称。
  • 贷罪:免除罪责。
  • 数奇:命运不好,遇事多不利。
  • 李广:西汉名将,以勇猛善战著称,但终其一生未能封侯。
  • 前定:预先决定。
  • 浪忧:无谓的忧虑。

翻译

离家在外做官,四方各地的车辙已遍布,经历了许多秋天的困顿与孤独。 身世悠悠,功名如旧,天地广阔,日月如浮。 智慧如淳于髡终能免罪,命运不佳如李广却未能封侯。 得失早已注定,不如高歌一曲,莫要无谓地忧虑。

赏析

这首作品表达了作者对人生经历的感慨和对命运的思考。诗中,“游宦江湖辙已周”展现了作者漂泊四方的生涯,“穷途寥落几经秋”则透露出他在困顿中的孤独与无奈。后两句通过对淳于髡和李广的典故,对比了智慧与命运的不同结局,进而引出“由来得失关前定”的宿命论观点。最后,作者以“且复高歌莫浪忧”作结,劝慰自己及读者,面对命运的安排,应保持豁达的心态,不必过分忧虑。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对人生和命运的深刻洞察。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文