喜迁莺 · 贺薛曲泉抚台旌奖
青阳有脚。喜五马重临,江阳城郭。南定云开,西岷波静,帘卷风清幕。旱魃化为甘雨露,祷不须泥鹤。兆万宝,咏千箱四野,丰年如约。
斟酌。曾见说,老手剧郡,利器无盘错。犬吠花村,鱼游春水,桴鼓长闲却。伫闻考绩薇垣,复报荐名荷橐。计晨夕,莺迁燕贺,金明紫渥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青阳有脚:比喻春天来临,万物复苏。青阳,春天的别称。
- 五马重临:指高级官员再次到来。五马,古代太守的代称。
- 江阳城郭:指江阳城,即今四川省泸州市江阳区。
- 南定云开:指南方的云雾散开,天气晴朗。
- 西岷波静:指西边的岷江波平浪静。岷江,长江上游的重要支流。
- 旱魃:古代传说中引起旱灾的怪物。
- 甘雨露:指及时雨,比喻及时的帮助或恩惠。
- 祷不须泥鹤:指祈祷时不必拘泥于形式。泥鹤,用泥土做的鹤,古代用于祈祷的道具。
- 兆万宝:指预示着极大的财富和丰收。
- 老手剧郡:指经验丰富的官员治理郡县。剧郡,指治理难度大的郡县。
- 利器无盘错:比喻处理事务得心应手,没有困难。利器,指得力的工具或方法。
- 犬吠花村:形容乡村的宁静和和谐。
- 鱼游春水:比喻生活自在,无忧无虑。
- 桴鼓长闲却:指鼓声长久不响,比喻社会安定,无战事。桴鼓,古代战鼓。
- 考绩薇垣:指在薇垣(古代官署名)进行考核。
- 荐名荷橐:指推荐人才,荷橐,古代官员出巡时携带的文书袋。
- 莺迁燕贺:比喻升迁或喜事。
- 金明紫渥:形容皇帝的恩泽。金明,指皇帝的赏赐;紫渥,指皇帝的恩泽。
翻译
春天来临,万物复苏,欣喜地迎接高级官员再次来到江阳城。南方的云雾散开,西边的岷江波平浪静,风清气爽。旱灾的怪物变成了及时的甘霖,祈祷时不必拘泥于形式。预示着极大的财富和丰收,四野的丰收年景如期而至。
听说这位经验丰富的官员治理郡县得心应手,乡村宁静和谐,生活自在无忧。鼓声长久不响,社会安定无战事。期待在薇垣进行考核,推荐人才。预计不久,将有升迁或喜事,享受皇帝的恩泽。
赏析
这首作品以春天的到来和官员的再次到任为背景,通过描绘自然景象和社会安宁的画面,表达了对官员治理能力的赞赏和对未来美好前景的期待。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“青阳有脚”、“旱魃化为甘雨露”等,生动形象地展现了春天的生机和社会的和谐。同时,通过对官员治理成果的描述,传达了对官员的敬佩和对国家繁荣的祝愿。