瑞竹
芳园秀溪曲,亭亭竹且滋。
中有七节上,骈秀挺两岐。
拂云栖朱凤,天然见瑰奇。
主人对缃帙,日夕坐忘疲。
振缨践文陛,抱贞作帝师。
清风披黄阁,高节扬明时。
永怀父师训,怆恻良在兹。
堂搆仍旧址,封殖发新枝。
长以承湛露,悠哉君于思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缃帙(xiāng zhì):指书籍或书套,缃色为浅黄色,常用来形容书套的颜色。
- 振缨(zhèn yīng):振作精神,比喻奋发有为。
- 文陛(wén bì):指宫廷中的台阶,常用来象征进入朝廷或参与国家大事。
- 黄阁(huáng gé):古代指宰相处理政务的地方,也泛指高级官员的办公场所。
- 堂搆(táng gòu):指建筑物的结构或布局。
- 封殖(fēng zhí):指种植并加以保护。
- 湛露(zhàn lù):指清晨的露水,比喻恩泽。
翻译
在美丽的园子里,溪流蜿蜒,竹子茂盛而挺拔。其中有一株竹子,有七个节,两端特别茂盛,显得格外突出。它高耸入云,仿佛有朱红色的凤凰栖息其上,自然呈现出非凡的奇观。主人对着书本,日复一日地坐着,忘记了疲劳。他振奋精神,踏上朝廷的台阶,坚守贞操,成为皇帝的老师。在黄阁中,他的清风和高节在明时得到了传扬。他永远怀念父亲的教诲,心中充满了悲伤。建筑物的结构依旧,种植的植物发出了新枝。长久以来,他承受着恩泽,悠然自得地思考着君子的思想。
赏析
这首作品描绘了一个幽静的园林景象,通过竹子的形象寓意了主人的品德和志向。诗中“七节上,骈秀挺两岐”的竹子,象征着主人的高洁和不凡。主人对书的热爱,以及他在朝廷中的作为,都体现了他的学识和忠诚。诗的结尾,通过对旧址新枝的描写,表达了主人对传统和家族的尊重,以及对未来的希望和憧憬。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对高尚品德和理想人生的追求。