梦浦竹塘

明 · 杨爵

去岁兹辰长别我，今宵梦里再相逢。
醒来想象音容杳，双泪空流老眼中。
姓斑青史心犹在，身葬黄泉事已终。
雨洒风吹永难尽，总为人世恨无穷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兹辰：此时此刻。
• 音容：声音和容貌。
• 斑青史：指历史记载，斑青意指历史的长河。
• 黄泉：指人死后所去的地方，即阴间。

翻译

去年这个时候，你离我而去，今晚在梦中我们再次相遇。醒来后，你的声音和容貌都消失了，只有我老眼中的泪水空流。你的名字虽被记载在历史中，但你的心依然存在，而你的身体已经葬在黄泉之下，一切都结束了。雨水和风声永远无法停止，总是因为人世间的无尽遗憾。

赏析

这首作品表达了诗人对逝去亲人的深切怀念和无尽的遗憾。通过梦境与现实的对比，诗人描绘了失去亲人后的孤独和悲伤。诗中“姓斑青史心犹在，身葬黄泉事已终”一句，既表达了对逝者不朽精神的赞颂，也透露出对生命终结的无奈接受。最后两句以自然景象的永恒来比喻人世间的遗憾无穷，增强了诗歌的情感深度和哲理意味。