玉楼春

明 · 符锡

天街密信传青鸟。恍出尘寰会瑶岛。错莫春霄风雨声，繁枝迸落长门晓。
阳台梦杳凭谁道。松萝误惹荣怀抱。拟将幽限托朱弦，他生何处同谐老。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天街：指京城中的街道。
• 青鸟：神话中传递信息的使者，这里指书信。
• 出尘寰：离开尘世。
• 会瑶岛：与仙人相会。
• 错莫：杂乱无序。
• 迸落：突然落下。
• 长门：宫门，这里指宫廷。
• 阳台梦杳：指梦境遥远，难以触及。
• 松萝：一种植物，常用来比喻纠缠不清的关系。
• 荣怀抱：指内心的荣耀和抱负。
• 幽限：深远的界限，指深奥的情感或思想。
• 朱弦：红色的琴弦，代指音乐或诗歌。
• 同谐老：共同和谐地老去。

翻译

在京城的街道上，一封密信由青鸟传递而来，仿佛让我离开了尘世，与仙人在瑶岛相会。春天的夜晚，风雨声杂乱无序，繁茂的枝叶在宫廷的黎明突然落下。

遥远的梦境中，我与谁诉说？松萝的纠缠误入了我的荣耀与抱负之中。我想要将这深奥的情感托付给红色的琴弦，但不知来生我们将在何处共同和谐地老去。

赏析

这首作品描绘了一种超脱尘世的情感和对未来的不确定感。通过“天街密信传青鸟”和“恍出尘寰会瑶岛”，诗人表达了对仙境的向往和对现实世界的疏离感。诗中的“错莫春霄风雨声，繁枝迸落长门晓”则进一步以自然景象来象征内心的纷乱和对宫廷生活的失望。结尾的“拟将幽限托朱弦，他生何处同谐老”则流露出对未来伴侣的渴望和对生命归宿的迷茫。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对理想与现实的矛盾和对未来的无限遐想。