喜迁莺 · 驾明府谢君荣膺旌奖并引

· 符锡
瘴雨蛮烟。伫西风□尽,月满前川。水色柔蓝,山光列画,断崖芳树连天。试问带牛佩犊,何如凿井耕田。争柰得,老布道东西,征讨频年。 堪怜。赖得琴堂分黑白,馀喘并周全。犬卧桑阴,雉驯麦垄,古来胜事空传。且喜鸮书高荐,行看骥足骧腾。从今去,但仙凫迹远,魏阙心悬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瘴雨蛮烟:指南方湿热的气候和烟雾。
  • :站立。
  • 柔蓝:柔和的蓝色。
  • 断崖芳树:悬崖上的芳香树木。
  • 带牛佩犊:带着牛和犊,指农耕生活。
  • 凿井耕田:挖掘井水,耕种田地,指勤劳的农耕生活。
  • 争柰:无奈。
  • 老布道:指年老的传教士。
  • 征讨频年:连年征战。
  • 琴堂:指官府,因古代官府常有琴声。
  • 馀喘:剩余的气息,指勉强维持的生命。
  • 犬卧桑阴:狗躺在桑树的阴凉下。
  • 雉驯麦垄:野鸡在麦田里驯服。
  • 鸮书:指推荐信或好消息。
  • 骥足骧腾:骏马奔腾,比喻人才华横溢。
  • 仙凫迹远:仙人的足迹遥远,指远离尘世。
  • 魏阙心悬:指心中牵挂着朝廷。

翻译

在南方的湿热气候和烟雾中,我站立着,等待西风吹尽,月亮照满前方的河流。水色柔和如蓝,山光如画,悬崖上的芳香树木连绵不绝。试问,带着牛和犊的生活,与挖掘井水、耕种田地的生活相比,又如何呢?无奈,年老的传教士四处奔波,连年征战。

可怜啊,幸亏官府能分辨黑白,让剩余的生命得以周全。狗躺在桑树的阴凉下,野鸡在麦田里驯服,这些古代的胜事如今只能空传。且喜有好消息传来,行看骏马奔腾,才华横溢。从今以后,虽然仙人的足迹遥远,但心中始终牵挂着朝廷。

赏析

这首作品描绘了南方湿热的环境与宁静的自然风光,通过对比农耕生活的艰辛与官府的清明,表达了对和平生活的向往和对才华横溢之人的赞美。诗中运用了许多生动的自然景象和比喻,如“水色柔蓝”、“山光列画”等,展现了诗人对自然美景的细腻感受。同时,通过对“老布道东西,征讨频年”的描写,反映了战乱给人们带来的苦难。最后,诗人的目光转向未来,表达了对美好前程的期待和对朝廷的忠诚。