怀归

· 张含
九龙池上有高台,池下芙蓉台上开。 锦鲤不妨仙客跨,白鸥须望主人回。 青山绿树孤猿啸,黑水黄云一雁哀。 戎马西南经百战,夕阳铜柱锁苍苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九龙池:池名,具体位置不详,可能是作者所在地的名胜。
  • 芙蓉:即荷花。
  • 锦鲤:色彩斑斓的鲤鱼,常用来比喻吉祥或美好的事物。
  • 仙客:指仙人或高人,这里可能指游客或隐士。
  • 白鸥:一种水鸟,常用来象征自由或隐逸的生活。
  • 孤猿啸:孤独的猿猴发出的叫声,常用来形容山林的幽静或孤独。
  • 戎马:指战争或军事行动。
  • 铜柱:古代用于标记边界或纪念功绩的柱子。
  • 苍苔:青苔,常生长在阴湿的地方,这里可能指铜柱因久经风雨而长满青苔。

翻译

在九龙池的高台上,池下的荷花在台上盛开。 色彩斑斓的鲤鱼不妨碍仙客跨过,而白鸥则期待主人的归来。 青山绿树间,孤独的猿猴发出哀鸣;黑水黄云下,一只雁儿显得悲哀。 在西南边疆,经历了无数次战争,夕阳下的铜柱上锁满了苍苔。

赏析

这首作品描绘了一幅边疆战后的凄凉景象,通过自然景物的对比,表达了作者对战争的哀思和对和平的向往。诗中“锦鲤不妨仙客跨,白鸥须望主人回”展现了自然与人的和谐,而“戎马西南经百战,夕阳铜柱锁苍苔”则深刻反映了战争的残酷和岁月的无情。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,是一首优秀的边塞诗。

张含

明陕西永昌卫人,字愈光。正德中举人。少与杨慎同学,至老互相唱酬。尝师事李梦阳,友何昌友。工诗。有《禺山诗选》、《禺山七言律钞》、《禺山文集》。 ► 37篇诗文