和郑伯兴上陵三首

明 · 湛若水

北极高齐天寿山，何当与尔同追攀。
五岳拱如尊帝义，诸峰攒作效颦颜。
共怜福地藏玄苑，信有神山出世寰。
正忆都城珠斗下，镜光吟望几凭阑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 北极：指天空中的北极星。
• 高齐：高耸，与...齐平。
• 天寿山：山名，具体位置不详，可能为作者所处时代的某一山名。
• 同追攀：一同攀登。
• 五岳：指中国古代的五大名山，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
• 拱如：环绕如同。
• 尊帝义：尊崇帝王的意旨。
• 诸峰攒作：众多山峰聚集在一起。
• 效颦颜：模仿皱眉的样子，比喻山峰形态各异，犹如人皱眉。
• 福地：道教中指神仙居住或修炼的吉祥之地。
• 藏玄苑：隐藏着神秘的园林。
• 神山：神话传说中的仙山。
• 出世寰：超出尘世。
• 都城：首都，指北京。
• 珠斗：指北斗七星，因其形似斗，且有星辰如珠，故称。
• 镜光：比喻月光或水面的光亮。
• 吟望：吟咏并眺望。
• 凭阑：倚靠栏杆。

翻译

北极星高悬，仿佛与天寿山齐平，我多么希望能与你一同攀登。五岳环绕，如同尊崇帝王的意旨，众多山峰聚集，形态各异，仿佛在模仿人皱眉的样子。我们共同欣赏这福地中隐藏的神秘园林，确实有神话中的仙山超脱尘世。我正怀念着都城在北斗七星下的景象，月光或水面的光亮中，我吟咏并眺望，多次倚靠栏杆。

赏析

这首作品描绘了作者对高山的向往和对神秘仙境的想象。诗中，“北极”与“天寿山”并提，展现了作者对高远境界的追求。通过对“五岳”和“诸峰”的描绘，诗中呈现出壮丽的自然景观和神秘的道教色彩。结尾处，作者通过对都城的怀念，表达了对尘世之外的向往和对自然美景的深切感受。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者对自然和超脱尘世的向往之情。