宜川谒刘太公墓有感

明 · 温纯

游燕杖屦趋承日，过里低佪想像时。
我愧延陵将挂剑，谁怜有道为题碑。
心灰杯泻千行泪，手泽肠回一局棋。
极目松楸两地隔，不堪霜露系吾思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 游燕：指游历、游玩。
• 杖屦：拄着拐杖，穿着草鞋，形容行走的样子。
• 趋承：趋向，接近。
• 过里：经过家乡。
• 低佪：低头徘徊，形容沉思或悲伤的样子。
• 想像：回忆，缅怀。
• 延陵：地名，这里指代刘太公。
• 挂剑：古代武士的一种礼仪，表示对逝者的哀悼。
• 有道：有德行的人。
• 题碑：在墓碑上题字。
• 心灰：心灰意冷，形容极度悲伤。
• 杯泻：形容泪水如酒杯中的液体倾泻而出。
• 手泽：手迹，指刘太公的遗物或遗迹。
• 肠回：形容心情极度悲痛，如同肠子被绞转。
• 一局棋：比喻人生的命运或局势。
• 松楸：松树和楸树，常用来象征墓地。
• 两地隔：指生者与死者之间的隔阂。
• 霜露：比喻寒冷和凄凉，也象征着时间的流逝。
• 系吾思：牵动我的思念。

翻译

我游历燕地，拄着拐杖，穿着草鞋，趋向刘太公的墓地，经过家乡时，低头徘徊，沉思缅怀。我感到愧疚，如同延陵的武士挂剑哀悼，谁又能怜悯这位有德行的人，为他题写墓碑。心中充满了悲伤，泪水如酒杯中的液体倾泻而出，手中握着刘太公的遗物，心情如同被绞转的肠子，对人生的一局棋感到无奈。我极目远眺，松树和楸树象征着墓地，生者与死者之间隔着无法逾越的距离，面对这寒冷凄凉的霜露，我的思念被深深牵动。

赏析

这首作品表达了诗人对刘太公的深切缅怀和无尽的哀思。诗中，“游燕杖屦趋承日”描绘了诗人前往墓地的情景，而“过里低佪想像时”则展现了诗人对逝者的回忆和沉思。后两句通过“挂剑”和“题碑”的比喻，抒发了诗人对刘太公的敬仰和对其逝去的悲痛。最后两句以“松楸”和“霜露”为背景，形象地描绘了生死的隔阂和诗人对逝者的深切思念，整首诗情感深沉，意境凄美，展现了诗人对逝者的无限怀念和敬仰之情。