李医诗

明 · 湛若水

人爱李生药，我爱李生心。
谁廓此心用，为世起呻吟。

译文

人们喜爱李大夫的药，我却喜爱李大夫的仁心。
谁能去给扩充这个仁心，为世间鸣疾苦？

序

湛若水认识一个姓李的名医，见其仁心仁术，有利人之心，所以特意作诗称赞李大夫的同时表达自己的理想。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 廓：扩展，放大。
• 呻吟：因病痛或痛苦而发出的声音。

翻译

人们喜爱李生的药物，我却珍爱李生的心。 谁能扩展这份心意，去为世人解除病痛的呻吟。

赏析

这首诗通过对李生药物与李生心的对比，表达了诗人对医者仁心的崇高赞美。诗人认为，医者的真正价值不仅在于其药物的疗效，更在于其内心的慈悲与奉献精神。诗中“廓此心用”一句，寓意深远，希望医者能将其慈悲之心扩展至更广阔的范围，为解除世人的病痛而努力。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对医者精神的深刻理解和崇高敬意。