和荅玉叶高子新春四日见慰之作

· 符锡
白云无侣信孤骞,羁思满腔谁共论。 岂有时名徼厚禄,漫怀渊塞负深恩。 断琴阔略埋尘土,老鹤伶俜傍瓦盆。 珍重故人千里意,缄诗频枉剩招魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 信孤骞(qiān):确实孤独地飞翔。
  • 羁思:旅人的思乡之情。
  • 徼(jiǎo):求取。
  • 渊塞:深远的阻塞,比喻内心的困扰。
  • 断琴:指琴弦断裂,比喻音乐或艺术的中断。
  • 阔略:疏忽,不周到。
  • 伶俜(pīng):孤独无依。
  • 瓦盆:指简陋的居所。
  • 缄(jiān)诗:封好的诗。
  • :屈尊,谦辞。
  • 招魂:召唤亡魂,这里指怀念故人。

翻译

白云独自飞翔,无人相伴,我的思乡之情满腔,却无人能共论。难道有时名是为了求取厚禄,我内心深感愧对深厚的恩情。断裂的琴弦被疏忽地埋在尘土中,老鹤孤独地依傍在简陋的瓦盆旁。感谢远方故人的深情厚意,你封好的诗频频传来,屈尊招魂,让我倍感珍重。

赏析

这首作品表达了诗人深深的孤独和思乡之情,以及对远方故人的感激和怀念。诗中,“白云无侣信孤骞”形象地描绘了诗人的孤独状态,而“羁思满腔谁共论”则进一步抒发了内心的苦闷。后句通过“断琴”和“老鹤”的比喻,展现了诗人对艺术中断和孤独生活的无奈。结尾处,诗人对远方故人的感激之情溢于言表,体现了深厚的人际情感。