(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 遁迹:隐居,隐匿踪迹。
- 围:古代计量圆周的单位,一围等于三寸或五寸。
- 苍鹿:指年老的鹿,苍指苍老。
翻译
昔日听说云中的仙人,隐居在人间世界。 那青松已有十围那么粗壮,苍老的鹿也有千岁之龄。
赏析
这首作品描绘了仙人隐居的神秘景象,通过“青松将十围,苍鹿亦千岁”的夸张描写,展现了仙境中时间的悠长和生命的永恒。诗中“遁迹人间世”表达了仙人超脱尘世的意境,而青松和苍鹿则象征着长寿和吉祥,共同营造了一种超凡脱俗、神秘莫测的氛围。