赠白师禹省亲安庆因就试河南

· 梁寅
白郎楚楚关中豪,读书江南心独劳。 露凉松寺写周易,日莫兰丛歌楚骚。 家近千峰淮甸翠,舟乘三月大江涛。 钟陵秋晚正相忆,好趁天风连巨鳌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 楚楚:鲜明整洁的样子。
  • 关中:地名,今陕西省中部地区。
  • :豪杰,有才能的人。
  • 露凉松寺:在松树下的寺庙中,露水使环境显得凉爽。
  • 周易:中国古代的一部哲学书籍,也是儒家经典之一。
  • 日莫:日暮,傍晚。
  • 兰丛:兰花丛中。
  • 楚骚:指楚辞,中国古代的一种诗歌体裁,以屈原的作品为代表。
  • 淮甸:淮河流域的平原地区。
  • 大江:指长江。
  • 钟陵:地名,今江西省南昌市附近。
  • 巨鳌:传说中的大海龟,这里比喻巨大的波浪。

翻译

白师禹是关中地区的一位英俊豪杰,他在江南读书,心中格外努力。在松树下的寺庙中,露水使环境凉爽,他抄写《周易》;傍晚时分,他在兰花丛中歌唱楚辞。他的家乡靠近淮河流域的千峰翠绿,乘舟在三月的长江大浪中前行。在秋天的钟陵,我正思念着他,希望他能乘着天风,连同巨大的波浪一起前行。

赏析

这首诗描绘了白师禹的学识与风采,以及他在外求学的艰辛与对家乡的思念。诗中通过“露凉松寺写周易”和“日莫兰丛歌楚骚”两个场景,展现了白师禹在江南的学术生活和艺术情怀。结尾的“好趁天风连巨鳌”则寄寓了对白师禹未来的美好祝愿,希望他能乘风破浪,成就一番事业。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和对其未来的美好期许。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。 ► 258篇诗文