(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蜿蜒(wān yán):形容蛇类爬行的样子,这里指龟的动态。
- 甘涎:甜美的口水,比喻泉水甘甜。
- 旨哉:美味啊。
- 铁为栏:用铁做成的栏杆。
- 民之天:民众的福祉,比喻泉水对民众的重要性。
翻译
昔日坡翁在此凿泉,得见一龟,其态蜿蜒。 龟化为石,吐出甘甜之水。 泉水味道美妙,名声因此远扬。 用铁栏杆保护,历经千年。 饮此泉水者长寿,乃民众之福祉。
赏析
这首作品通过简洁的语言,描绘了东坡井的由来及其对当地民众的重要意义。诗中“蜿蜒”一词生动地描绘了龟的动态,而“甘涎”则形象地表达了泉水的甘甜。通过“铁为栏,护千年”表达了人们对这口井的珍视和保护,而“饮者寿,民之天”则深刻地反映了泉水对民众生活的深远影响。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对东坡井及其背后故事的敬仰之情。