(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寻:古代长度单位,八尺为一寻。
- 铁江:指江水如铁般坚硬,形容江水深沉。
- 铁桥:指桥坚固如铁,形容桥的坚固。
- 钧丝:古代重量单位,这里比喻细丝,形容夜色中的细微之物。
- 袅袅:形容细长柔软的东西轻轻摇曳的样子。
- 离歌:离别时唱的歌曲。
翻译
山峰高耸,云雾缭绕,千寻山峰与万寻云雾相映成趣,铁江深沉与铁桥坚固相得益彰。夜色中,细丝般的轻烟袅袅升起,美好的夜晚即将结束,离别的歌声响起,送别远行的客人,吟唱着离别的诗篇。
赏析
这首作品通过描绘山峰、云雾、江水、桥梁等自然景象,营造出一种深沉而壮阔的离别氛围。诗中“山锁千寻云万寻”一句,以夸张的手法表现了山的高耸和云的缭绕,形象生动。后两句则通过细腻的描写,将离别的情感融入其中,使诗歌充满了离愁别绪。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人离别的深情厚意。