寿尹中翰伯复翁八十

· 梁宪
布衣竹杖旧遗民,簪笏先朝侍从臣。 八十犹然思故主,五更频梦入枫宸。 沧桑世上真观幻,花萼楼前自在春。 莫厌钓璜长寂寞,伫看丹陛遣蒲轮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 布衣:指平民百姓。
  • 竹杖:用竹子制成的手杖,常用于形容隐士或老人的形象。
  • 簪笏:古代官员戴在头上的簪子和手持的笏板,这里指官员的身份。
  • 先朝:前朝,指已经过去的朝代。
  • 故主:旧时的君主。
  • 枫宸:指皇宫,宸是帝王的居所。
  • 沧桑:比喻世事变化巨大。
  • 花萼楼:古代宫廷中的楼阁,这里可能指美好的回忆或往昔的荣光。
  • 钓璜:指隐居垂钓,璜是一种玉器,这里比喻隐居生活。
  • 丹陛:指皇宫的台阶,代指朝廷。
  • 蒲轮:古代用于载重的车轮,这里可能指朝廷的征召。

翻译

他是一位穿着布衣、手持竹杖的旧时遗民,曾经是前朝的侍从官员,头戴簪笏。 八十岁高龄依然怀念旧时的君主,常常在五更时分梦见自己进入皇宫。 世事沧桑,他真切地观察着这一切的变化,而花萼楼前的景象依旧如春。 不要厌倦隐居垂钓的寂寞生活,静待着朝廷的征召,期待着再次踏上皇宫的台阶。

赏析

这首作品描绘了一位历经沧桑的老人,他曾是前朝的官员,如今虽已年迈,但心中仍怀念着旧时的君主和荣光。诗中通过“布衣竹杖”、“簪笏先朝”等形象,展现了老人的身份与经历,而“八十犹然思故主”则深刻表达了他对过去的眷恋。后两句则透露出老人对未来的期待,即使隐居垂钓,也未放弃对朝廷征召的希望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了老人对过去与未来的复杂情感。

梁宪

梁宪,字绪仲。东莞人。明思宗崇祯间任推官。后栖隐罗浮。著有《梁无闷集》、《黄冠闷语》。事见民国张其淦《东莞诗录》卷二二。梁宪诗,以北京图书馆藏清初刻本《梁无闷集》为底本。 ► 154篇诗文