五凤楼前祝圣寿修十馀年旷典也时月望于十六日祝当其望云志庆

· 温纯
欢逢旷典庆丹墀,正是中秋月望时。 虎拜楼前新礼乐,山呼阶下旧威仪。 箴从大宝金为鉴,歌和长春酒进卮。 最喜连朝翻衮袖,且传达孝万方知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旷典:罕见的典礼。
  • 丹墀:古代宫殿前的红色台阶及台阶上的空地。
  • 虎拜:古代官员朝拜天子的一种礼节。
  • 大宝:指皇帝的宝座。
  • :古代盛酒的器皿。
  • 衮袖:皇帝的龙袍袖子。

翻译

欢庆这罕见的典礼,庆祝皇帝的寿辰,恰逢中秋月圆之时。 在五凤楼前,官员们以新的礼乐朝拜,山呼海啸般的旧时威仪在阶下回响。 箴言如同皇帝宝座上的金鉴,歌声与春天的长歌和谐,酒杯中斟满了酒。 最令人欣喜的是,连续几日都能看到皇帝的龙袍袖子,传达着孝道,让万方知晓。

赏析

这首作品描绘了明朝时期在五凤楼前举行的盛大庆典,庆祝皇帝的寿辰。诗中通过“旷典”、“丹墀”、“虎拜”等词汇,展现了典礼的庄严与隆重。同时,以中秋月圆为背景,增添了诗意的美感。诗末提及“衮袖”,不仅描绘了皇帝的服饰,更隐喻了皇帝的孝道,传达了深厚的文化内涵。整首诗语言典雅,意境深远,表达了作者对皇权的尊崇和对传统文化的赞美。

温纯

明陕西三原人,字景文,一字叔文,号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县,征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出,所至作恶多端。纯屡疏陈,不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合,力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。 ► 227篇诗文