晚翠

· 符锡
长松跨幽壑,十丈垂高枝。 兴到每孤往,寤言如有期。 澹烟秋老处,细雨日斜时。 杯酒浮生外,惟应白发知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晚翠:指傍晚时分的翠绿色,这里特指松树在傍晚时分的颜色。
  • 幽壑:幽深的山谷。
  • 寤言:醒着说话,这里指内心的独白或自言自语。
  • 澹烟:淡淡的烟雾。
  • 浮生:指人生,常带有短暂和虚幻的意味。

翻译

长松树跨越幽深的山谷,高大的枝干垂下十丈。 兴致来时,我常常独自前往,内心自语仿佛有所期待。 在秋天将老、烟雾淡淡的地方,细雨斜斜地落在日落时分。 一杯酒,超脱了尘世的纷扰,只有白发能知晓这份心境。

赏析

这首诗描绘了诗人独自在山谷中欣赏长松的情景,通过“长松跨幽壑”和“十丈垂高枝”的描绘,展现了松树的雄伟与自然的壮美。诗中的“兴到每孤往,寤言如有期”表达了诗人对自然的向往和内心的独白。后两句“澹烟秋老处,细雨日斜时”则通过细腻的笔触,勾勒出一幅秋日傍晚的静谧画面。结尾的“杯酒浮生外,惟应白发知”则透露出诗人对人生短暂和世事无常的感慨,以及对自然之美的深刻领悟。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。