题徐高士祠诗

明 · 韩雍

青云梦里谢夔皋，懒受玄纁制锦袍。
贫贱不荒三径业，轻肥应薄五陵豪。
江湖寂寞流风远，光岳晶荧间气高。
过客纷纷吊遗迹，谁轻名利等鸿毛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夔皋（kuí gāo）：夔和皋陶，都是虞舜时的贤臣。
• 玄纁（xuán xūn）：黑色和浅红色的布帛，古代帝王用作延聘贤士的礼品。
• 三径业：指隐士的家园，这里指隐士的生活。
• 轻肥：指轻裘肥马，形容生活豪华。
• 五陵豪：指居住在汉代五陵地区的豪族，这里指富贵人家。
• 流风：前代流传下来的风尚。
• 光岳：指天地间的正气。
• 间气：旧谓英雄豪杰上应星象，禀天地特殊之气，间世而出，称为间气。

翻译

在梦中青云直上之时告别了夔和皋陶那样的贤臣，懒散地不愿接受那用来聘请贤士的黑红布帛和锦袍。 即使生活贫贱也不荒废隐士的生活，认为轻裘肥马的富贵生活应当看轻，比不上那些五陵地区的豪族。 江湖虽然寂寞，但前代流传下来的风尚却影响深远，天地间的正气闪耀明亮，杰出人物的特殊气质高尚不凡。 过往的人纷纷前来凭吊遗迹，有谁能把名利看得如同鸿毛一样轻呢？

赏析

这首诗是对徐高士的赞颂。诗的开头通过描述徐高士拒绝高官厚禄，表现了他对名利的淡泊。中间两句进一步强调他不慕富贵，坚守贫贱的隐士生活，以及他所代表的高尚风尚和正气。最后两句则通过过往行人对其遗迹的凭吊，引发对名利观念的思考，突出了徐高士轻视名利的精神品质。整首诗语言简练，意境深远，用典恰当，通过对比和反问的手法，鲜明地表达了对徐高士的敬仰之情，同时也传达了诗人对淡泊名利的追求和对高尚品德的赞美。