同李少卿游龟峰寺次其韵二首

明 · 韩雍

系却兰舟弋水滨，乱云堆里访山门。
年深古柏多仍在，春后残梅半不存。
燕尾溪流斜断岸，羊肠路绕曲通村。
徘徊更爱群峰好，一洗平生两目昏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弋（yì）：指用带绳子的箭射鸟，这里指船停靠。
• 山门：寺院的大门。

翻译

将船系在弋水之滨，在乱云堆积之处寻访龟峰寺的山门。 年代久远的古柏大多依旧还在，春天过后残留的梅花大半已经凋零。 燕尾般的溪水流过倾斜的断岸，如羊肠般的小路曲折环绕通向村庄。 我在此徘徊，更是喜爱这群峰的美好，它们一洗我平生双目所积累的昏沉。

赏析

这首诗描绘了诗人游览龟峰寺的所见所感。诗的首联交代了行程，将船停靠在水边，前往龟峰寺。颔联通过对古柏和残梅的描写，体现出时间的流逝和季节的变化。颈联描述了溪流和小路的形态，增添了画面的生动感。尾联则表达了诗人对群峰的喜爱之情，群峰的美好让诗人感到心旷神怡，洗去了平日的疲惫和昏沉。整首诗语言自然流畅，意境清幽，通过对景物的细致描绘，传达出诗人对自然景观的赞美和对宁静生活的向往。