寄黄逢一

明 · 韩日缵

一自仙即去，何时续胜游。
鹏图息天末，鸡骨卧林丘。
对此他乡月，悲君故国秋。
支床无已过，圣主或遗忧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鹏图：比喻远大的志向。“鹏”，读音为“péng”。
• 天末：天边，天际。
• 鸡骨：形容瘦弱的身体。
• 林丘：指隐居的地方。

翻译

自从您离开成仙而去，不知何时才能再次一同愉快地出游。您远大的志向在天边停歇，如今瘦弱的身躯在山林中隐居。面对这他乡的明月，我为您在故国的秋日里感到悲伤。我像支床龟那样虚度光阴，或许会让圣主感到忧虑。

赏析

这首诗表达了诗人对友人黄逢一的思念和对其处境的担忧。首联通过“仙即去”表达了友人的离去，以及对再次相聚的期待。颔联描述了友人的志向似乎停滞，身体也变得瘦弱，流露出一种惋惜之情。颈联中，诗人对着他乡的月亮，为身处故国的友人在秋日里的境况而悲伤，进一步深化了情感。尾联则表达了自己虚度时光的无奈，以及可能给圣主带来忧虑的不安。整首诗情感真挚，意境苍凉，透露出诗人对友人的深厚情谊和对世事的感慨。