(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹏图:比喻远大的志向。“鹏”,读音为“péng”。
- 天末:天边,天际。
- 鸡骨:形容瘦弱的身体。
- 林丘:指隐居的地方。
翻译
自从您离开成仙而去,不知何时才能再次一同愉快地出游。您远大的志向在天边停歇,如今瘦弱的身躯在山林中隐居。面对这他乡的明月,我为您在故国的秋日里感到悲伤。我像支床龟那样虚度光阴,或许会让圣主感到忧虑。
赏析
这首诗表达了诗人对友人黄逢一的思念和对其处境的担忧。首联通过“仙即去”表达了友人的离去,以及对再次相聚的期待。颔联描述了友人的志向似乎停滞,身体也变得瘦弱,流露出一种惋惜之情。颈联中,诗人对着他乡的月亮,为身处故国的友人在秋日里的境况而悲伤,进一步深化了情感。尾联则表达了自己虚度时光的无奈,以及可能给圣主带来忧虑的不安。整首诗情感真挚,意境苍凉,透露出诗人对友人的深厚情谊和对世事的感慨。
韩日缵的其他作品
- 《 正月二日憩双城驿 》 —— [ 明 ] 韩日缵
- 《 瀛洲亭新水观游鱼 》 —— [ 明 ] 韩日缵
- 《 冬日杂咏 其四 》 —— [ 明 ] 韩日缵
- 《 重九日刘令君初度赋此为寿 》 —— [ 明 ] 韩日缵
- 《 壬戌除夕与赵裕子客署守岁 》 —— [ 明 ] 韩日缵
- 《 孙太守招饮醉翁亭因掇拾欧公记中语奉赠一律 》 —— [ 明 ] 韩日缵
- 《 春日浔阳迟谢沛霖大行不至 》 —— [ 明 ] 韩日缵
- 《 己巳秋病剧友人袁次立文士也兼攻医每药余辄中病病幸获瘳赋此志谢 》 —— [ 明 ] 韩日缵