和刘竹坡自挽诗

· 钟芳
鹄举从教燕雀嗤,行藏随分不须疑。 陶园早谢功名会,融帐曾亲授受私。 瘴海波涛伤往事,首丘风雨动离悲。 嗟予久阁风骚笔,刚为先生一赋诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹄(hú)举:鸿鹄高飞,比喻志向高远。
  • 燕雀:比喻见识短浅的人。
  • 行藏:指出处或行止。
  • 陶园:指代归隐之地。
  • 融帐:指老师传授学问的地方。
  • 瘴海:指南方有瘴气的海域。
  • 首丘:传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本或怀念故乡,也比喻对故国、故乡的思念。

翻译

志向高远之人任凭见识短浅者嘲笑,自己的行为举止顺应时势且不用疑虑。早就告别了功名利禄,在传授学问的地方曾有过亲密的授受之情。在充满瘴气的海边,那波涛令我为过往之事感伤,对故乡的风雨心生离愁别悲。叹我搁置诗笔已久,如今才为先生写了这首诗。

赏析

这首诗是作者对刘竹坡的挽诗,表达了对刘竹坡的敬意和怀念。诗的首联以鸿鹄高飞自比,表明自己的志向高远,不会被燕雀之辈所嘲笑,同时也传达出对刘竹坡的一种理解和认同,认为他的行止是顺应时势的。颔联通过“陶园早谢功名会,融帐曾亲授受私”,回忆了刘竹坡对功名利禄的超脱以及在学问传授方面的经历,表现了他的高尚品质和对知识的追求。颈联则描写了作者在瘴海之地的感触,以及对故乡的思念和离愁别绪,这种情感的表达可能也与刘竹坡的经历或作者对人生的感悟有关。尾联作者感叹自己许久没有动笔写诗,如今才为刘竹坡写下这首挽诗,体现了对刘竹坡的重视和对这段情谊的珍视。整首诗语言简练,意境深沉,通过对刘竹坡的追忆和对自身情感的抒发,展现了人生的感慨和对友情的怀念。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文