泊赣

· 钟政
城高雉堞势崔嵬,日暮舟维客思开。 千里广闽山北向,两湾章贡水东来。 江涵夜色船头月,风送滩声枕上雷。 遥望五云何处是,梦魂飞过郁孤台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雉堞(zhì dié):城上排列如齿状的矮墙,作掩护用。
  • 崔嵬(cuī wéi):高大雄伟的样子。
  • 舟维:系船停泊。
  • 广闽:广阔的福建地区。
  • 章贡:章水和贡水。
  • 五云:五色瑞云,多作吉祥的征兆,这里指代京城。
  • 郁孤台:位于江西赣州,唐宋以来,题咏郁孤台的诗词很多。

翻译

城墙高大,城墙上的矮墙雄伟壮观,日暮时分,船靠岸停泊,客居他乡的人思绪打开。 从这里向北方是广阔的福建山区,章水和贡水从东方奔腾而来,在此处汇成两湾水流。 江水倒映着夜晚的天色,船头上的月亮仿佛被江水涵容,风声送来沙滩的声响,在枕边如同雷声一般。 遥望京城在何处呢,在梦中灵魂飞过了郁孤台。

赏析

这首诗描绘了诗人泊船于赣州时的所见所感。首联描写了城墙的高大雄伟和日暮停船时引发的客思。颔联以开阔的视野展现了周围的山水形势,体现出地域的特色。颈联通过对江水、月色、风声、滩声的描写,营造出一种独特的氛围,使读者能够感受到诗人在船上的独特体验。尾联则表达了诗人对京城的遥望和对郁孤台的思绪,蕴含着一种深沉的情感。整首诗意境优美,语言流畅,将自然景色与诗人的情感紧密结合,给人以丰富的联想和感受。

钟政

钟政,顺德人。以子吕赠卫经历。事见清温汝能《粤东诗海》卷一七。 ► 11篇诗文