山居寄友人

· 钟政
柴门半掩薜萝深,坐对青尊但笑吟。 幽里自然堪忘世,闲中何事可关心。 秋高山馆先闻雁,枫老人家欲动砧。 惆怅知音隔城市,松风何处寄瑶琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薜萝(bì luó):薜荔和女萝。皆为香草。后借指隐者或高士的衣服。
  • :同“樽”,酒杯。
  • (zhēn):捣衣石。

翻译

柴门半掩着,薜萝长得茂密幽深,我坐在这儿对着酒杯,只是欢笑吟唱。在这幽静之地,自然能够忘却世事,在这闲适之中,又有什么事情值得挂心呢?秋意渐浓,山中的馆舍率先听到雁鸣,枫叶红了,山村里的人家想要开始捣衣了。我满怀惆怅,因为知音远在城市那头,这山间的松风又能将我的瑶琴之声传向何处呢?

赏析

这首诗描绘了山居的闲适与幽静,以及对友人的思念。首联通过“柴门半掩”“薜萝深”营造出一种清幽的氛围,诗人在此饮酒笑吟,表现出他的闲适心境。颔联进一步强调在这幽闲之境中忘却世事、不关心俗务的态度。颈联通过“秋高”“先闻雁”“枫老”“欲动砧”等词语,点明了时节,烘托出一种淡淡的秋意和生活气息。尾联则表达了对知音在城市中,自己的思念之情无法传达的惆怅,以“松风何处寄瑶琴”的问句,更增添了这种无奈之感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对山居生活的喜爱和对友情的珍视。

钟政

钟政,顺德人。以子吕赠卫经历。事见清温汝能《粤东诗海》卷一七。 ► 11篇诗文