冰壶为前人题

明 · 韩雍

幽人常在雪轩居，恍若清冰置玉壶。
昼静一尘无处著，岁寒三友隔帘呼。
间从芳沼寻鸥侣，睡起开笼放鹤雏。
闻道丹青尤绝笔，时时写拟辋川图。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幽人：指幽居之士，隐士。（拼音：yōu rén）
• 雪轩：堆满雪的屋子。
• 清冰：清澈透明的冰。
• 玉壶：本指美玉制成的壶，后常用来比喻高洁的胸怀或品格。
• 尘：指世俗的杂物、烦恼等。
• 岁寒三友：指松、竹、梅三种经冬不衰的植物，象征坚韧的品格。
• 芳沼：散发着芳香的池塘。
• 鸥侣：指与鸥鸟为伴，常用来比喻归隐者的同伴。
• 辋（wǎng）川图：王维所作的一幅名画，此处借指优美的山水画。

翻译

隐士常居住在堆满雪的屋子里，那景象就好像是清澈的冰放置在美玉制成的壶中。白天安静时，没有一丝杂物和烦恼，隔着帘子可与经冬不衰的松、竹、梅相互呼应。偶尔从散发芳香的池塘中寻找与鸥鸟作伴的乐趣，睡醒后打开笼子放出鹤雏。听说绘画的技艺极其高超，时常写下来去模拟那如王维《辋川图》般的优美山水画。

赏析

这首诗描绘了一个幽居之人的生活场景和心境。诗的首句通过“幽人常在雪轩居”，营造出一种清冷、幽静的氛围，表现出幽人居所的独特。“恍若清冰置玉壶”则用形象的比喻，将居所的景象比作清冰置于玉壶中，进一步强调了其高洁、纯净的特质。

“昼静一尘无处著，岁寒三友隔帘呼”，写出了白天的宁静，没有世俗的纷扰，而岁寒三友则象征着坚韧的品格，即使隔着帘子，也能感受到它们的存在和精神的呼应。

“间从芳沼寻鸥侣，睡起开笼放鹤雏”，描述了幽人在芳沼边寻找鸥鸟为伴，以及睡醒后放鹤的闲适生活，体现了他对自然的热爱和对自由的追求。

最后一句“闻道丹青尤绝笔，时时写拟辋川图”，表达了对高超绘画技艺的赞美，以及对如《辋川图》般优美山水画的向往，从侧面反映出幽人对艺术和美的追求。整首诗意境优美，通过对幽人生活的描写，表达了一种超脱尘世、追求高洁与自由的情感。