为冯源明先生寿其太夫人
有鸟来翩翩,一雄复一雌。
超栖邈区宇,游戏集芳池。
胡然中道乖,羽翼忽参差。
雄飞去不返,雌鸣一何悲。
薄命讵足惜,稚子当谁依。
何时凌风翔,跳踯青桐枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 区宇:区域,天地间。
- 乖:分离,违背。
- 参差:不一致,这里指雌鸟失去了雄鸟的陪伴。
- 讵(jù):岂,怎。
翻译
有鸟儿双双翩翩飞来,一只雄鸟和一只雌鸟。它们高高地栖息在广阔天地间,在芳香的池塘边嬉戏玩耍。然而为何中途分离,翅膀的挥动忽然变得不再协调。雄鸟飞走后不再回来,雌鸟的鸣叫是多么悲伤。薄命之人怎会值得怜惜,幼子又能依靠谁呢。何时能够迎风飞翔,跳跃在那青青的桐树枝上。
赏析
这首诗以鸟的遭遇为喻,表达了一种悲凉的情感。诗的前四句描绘了鸟的幸福生活,雌雄鸟相伴栖息、嬉戏,营造出一种美好的氛围。但接下来,“胡然中道乖,羽翼忽参差”,笔锋一转,美好的景象被打破,雄鸟离去,雌鸟悲伤,形成强烈的对比,令人感受到命运的无常和悲哀。后面两句“薄命讵足惜,稚子当谁依”,则进一步深化了这种悲哀,让人对雌鸟和幼子的命运感到担忧。最后两句“何时凌风翔,跳踯青桐枝”,表达了一种对未来的期望,希望雌鸟能够重新飞翔,但这种期望中也透露出一种不确定性。整首诗意境深沉,情感真挚,通过对鸟的描写,反映了人生的悲欢离合和命运的无常。