董玄宰先生见惠诗箑赋谢
抉石怒猊跧，奔泉渴骥先。
书应通鸟迹，画乃应星缠。
坠露神真邈，下帷思独渊。
鸿文登大雅，绝学契重玄。
遗我白纨扇，题君秘藏篇。
兰亭追往胜，兔苑骋新妍。
声偕南金重，风流两晋偏。
入怀光自满，展玩色如鲜。
妙信超毫楮，奇当吐雾烟。
羊欣从此进，咄咄许同怜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 猊（ní）：传说中的一种狮子。
- 跧（quán）：蜷伏。
- 骥（jì）：好马。
- 鸟迹：指汉字的一种字体，相传为仓颉所创，其形如鸟的爪痕。
- 星缠：这里指笔法如同星辰运行般奇妙。
- 邈（miǎo）：遥远。
- 下帷：放下室内悬挂的帷幕，指专心读书。
- 渊：深邃。
- 鸿文：鸿雁群飞时形成的文字之状，这里指文章，著述。
- 大雅：指才德高尚的人，也指高雅的诗歌创作。
- 绝学：失传的学问，这里指高深的学问。
- 重玄：指很深的哲理。
- 纨扇（wán shàn）：用细绢制成的团扇。
- 楮（chǔ）：纸的代称。
翻译
那文字如同从石头中挣脱的愤怒的狮子蜷伏着，又似口渴的骏马争先奔向泉水。书法应当是通于鸟迹般的奇妙，绘画则如同星辰运行般的变幻。那流露的神韵真是高远，放下帷幕专心思考时，思维是那样的深邃。先生的文章登上大雅之堂，那高深的学问契合着深远的哲理。先生赠予我白色的纨扇，并在上面题写了珍贵的诗篇。在这扇上，仿佛能追寻到兰亭集会的往昔胜景，又能展现出兔苑文学的新颖美好。这诗篇的声韵如同南方的黄金般贵重，风格偏向两晋时期的风流洒脱。将扇子放入怀中，光芒自然盈满，展开赏玩，色彩如同新的一般鲜艳。这奇妙的意境超越了纸笔所能表达的，奇特之处仿佛能吐出烟雾。希望我能像羊欣那样在书法上有所进步，这样的期望让人不禁感叹并心生怜惜。
赏析
这首诗是韩日缵为感谢董玄宰先生惠赠诗箑（题有诗的扇子）而作。诗中用生动的比喻形容了董玄宰的书法和绘画的高超技艺，以及他的文章和学问的高深。同时，也表达了对董玄宰所赠诗箑的赞美和珍视。诗中运用了丰富的意象和典故，如“抉石怒猊跧，奔泉渴骥先”“书应通鸟迹，画乃应星缠”等，展现出诗人深厚的文学素养和对艺术的独到见解。整首诗语言优美，意境深远，既表达了对董玄宰的敬仰之情，也体现了诗人对艺术和学问的追求。
