(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 炎歊(xiāo):炎热的气浪。
翻译
狂风席卷着炎热的气浪,使海面的雾气变得昏暗,在荒凉的郊外,太阳落下后能看到一个孤零零的村庄。不必再去询问波涛有多么险恶,仅仅是这长途跋涉就已经让人失魂落魄。
赏析
这首诗描绘了一幅旅途景象,通过“风捲炎歊”“海气昏”“荒郊”“孤村”等词语,营造出一种炎热、荒凉的氛围,表现出旅途的艰辛和疲惫。“未须更问波涛恶,只涉长途已断魂”则进一步强调了路途的艰难给人带来的痛苦,让人感受到诗人在旅途中的无奈和感慨。整首诗以简洁的语言,深刻地表达了旅人的心境。