和陈天游京兆韵

· 钟芳
敝裘游倦早归来,十亩菑畲翳草莱。 紫府再瞻皆是幻,丹心一寸已成灰。 多君遗佩光腾户,跃我循檐笑索梅。 拟共浮丘歌一曲,海云片片万山回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 菑畲(zī shē):指耕耘。
  • 翳(yì):遮蔽。
  • 紫府:道教称仙人所居。
  • 浮丘:古代传说中的仙人。

翻译

破旧的皮衣穿久了,游玩疲倦后早早归来,那十亩田地经过耕耘却依然被荒草所遮蔽。 再次看到如仙人所居般的景象,也都觉得是虚幻的,我那一片赤诚之心已经变得如同灰烬。 多谢您赠予的佩饰光彩夺目,照亮门户,(您的到来)使我沿着屋檐欢笑地去折取梅花。 打算和您一起像仙人浮丘那样高歌一曲,海上的云朵片片飘来,万千山峰回荡着歌声。

赏析

这首诗描绘了诗人归来后的感受以及与友人的交往情景。诗的前两句通过“敝裘”“倦归”“菑畲翳草莱”等形象,表达了诗人的疲惫和对世事的某种无奈。“紫府再瞻皆是幻,丹心一寸已成灰”则透露出诗人对虚幻世界的认知和内心的消沉。然而,后两句笔锋一转,友人的到来带来了光和欢笑,诗人打算与友人一起高歌,展现出一种积极的情感和对美好生活的向往。整首诗意境丰富,情感起伏,既有对现实的感慨,又有对友情的珍视和对快乐的追求。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文