卧病述怀二首其二

· 丰坊
宦况从来薄,幽居颇自厌。 寒云开远岫,落日荡虚檐。 煮药炉常活,题诗笔久拈。 无人来问讯,向夕闭空帘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宦况:做官的境况、情味。读音:[huàn kuàng]
  • (xiù):山穴。
  • (yán):房顶伸出墙壁的部分。

翻译

做官的情况向来是很清苦的,隐居的生活也让我自己感到厌烦。寒冷的云彩在远处的山峦间散开,落日的余晖在空荡荡的屋檐上晃动。煮药的炉子常常是热着的,题诗的笔也长时间地拿在手中。没有人来探望问候,到了傍晚就关上了空荡荡的帘子。

赏析

这首诗描绘了诗人卧病时的心境和生活情景。诗中表达了对官场清苦和隐居生活的厌倦,透露出一种孤独和无奈的情绪。“寒云开远岫,落日荡虚檐”两句,以写景烘托出冷清的氛围。“煮药炉常活,题诗笔久拈”则表现了诗人在病中的生活状态。最后两句“无人来问讯,向夕闭空帘”,进一步强调了他的孤独和寂寥。整首诗语言简洁,意境清冷,深刻地表达了诗人内心的苦闷和对生活的感慨。

丰坊

丰坊

明浙江鄞县人,字存礼,后改名道生,字人翁,别号南禺外史。丰熙子。嘉靖二年进士。除吏部主事,寻谪通州同知,免归。居吴中,贫病以死。性狂诞,滑稽玩世。然高才博学,下笔数千言立就。于十三经皆别为训诂,钩新索异。家有万卷楼,藏书甚富。书法五体并能,尤善草书。工篆刻,善画山水,不师古人,自成一家,亦写花卉。有《万卷楼遗集》等。 ► 47篇诗文