(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嗜(shì):特别爱好。
- 兴(xìng):兴致。
- 籁(lài):从孔穴中发出的声音。亦泛指一般的声响。
- 皋(gāo):水边的高地,岸。
翻译
我向来生性并非特别喜好喝酒,但喝酒时也会兴致勃勃充满豪情。我高声歌唱等待着秋月升起,那自然的声音连同江水边的岸地都能听到。
赏析
这首诗短小精悍,却富有意境。诗人开篇表明自己的个性并非嗜酒之人,但饮酒时仍能感受到豪迈的兴致,体现出一种洒脱的态度。后两句中,诗人高歌待月,将自己的情感寄托在秋月之上,同时“天籁连江皋”一句,描绘出声音在江边高地间回荡的情景,给人以一种空旷、悠远的感觉,展现出大自然的宁静与美好。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。