谢陈少卿惠药

明 · 韩雍

紫霞杯里注琼浆，一夕才吞药味良。
有待微躯渐康复，漫寻叔子拜神方。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫霞杯：精美的酒杯。
• 琼浆（qióng jiāng）：美酒，这里指药水。
• 微躯：谦称自己的身躯。
• 叔子：指晋代羊祜，这里指好的药方。羊祜字叔子，他镇守襄阳时，深得百姓爱戴，他曾常游岘山，死后，襄阳百姓在岘山建碑立庙，望其碑者莫不流涕，杜预因称此碑为堕泪碑。后以“叔子”借指有德政的地方官，也可泛指优秀的药方。

翻译

在精美的紫霞杯中倒入药水，一晚过后才喝下，感觉这药的味道还不错。希望我这虚弱的身体能渐渐康复，到那时再慢慢寻找像叔子那样的好药方。

赏析

这首诗语言简洁，情感真挚。诗人得到了陈少卿惠赠的药，在诗中表达了对药物的感受和对康复的期待。首句“紫霞杯里注琼浆”，通过“紫霞杯”这一精美的意象，为药水增添了一份别样的色彩，同时也显示出诗人对这份赠药的珍视。“一夕才吞药味良”，写出了诗人服药的过程和对药味的感受，表现出他对待药物的认真态度。后两句则表达了诗人希望身体康复的愿望，以及对寻找更好药方的期待，反映出诗人对健康的渴望。整首诗以朴素的语言，传达出了诗人的内心感受，具有一定的感染力。