(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 薄阴:稍微有点阴天。
- 猎猎:形容风声。
- 冢(zhǒng):坟墓。
- 历劫:经历各种劫难。
翻译
一路上看着山归来。道路转折山峰回绕,稍微有点阴天遮着雨水使斜阳暗淡。有两三处白色的芦花,在猎猎的风吹之下。千古以来坟墓层层叠叠。有多少残缺的墓碑。有几人被埋骨有几人悲伤。雪花落在红炉上而红炉又冷了,经历各种劫难最终成为灰烬。
赏析
这首词营造出一种空灵而略带萧瑟的氛围。上阕通过“一路看山归”“路转山回”展现路途的曲折变化,“薄阴阁雨黯斜晖”渲染出阴暗的色调和沉郁的情绪,“白了芦花三两处,猎猎风吹”更增添了荒凉之感。下阕“千古冢累累”写出历史的长久与沧桑,以及坟墓众多所带来的沉重感。“何限残碑”强调了岁月的侵蚀。“几人埋骨几人悲”则深入探讨了生死与情感,最后“雪点红炉炉又冷,历劫成灰”表达出一切都在历经磨难后化为虚无的感慨,有种淡淡的无奈与悲哀,让人在品读中体会到世事的无常和人生的变幻。