立夏日纳凉

宋 · 李光

茅庵西畔小池东，乌鹊藏身柳影中。
沙岸山坡无野店，不知此处有清风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 茅庵（máo ān）：茅草盖的小屋子，多为僧人或隐士居住之所。
• 野店：乡村路边的小店。

翻译

在茅草庵的西边、小池塘的东边，乌鹊都藏身在柳树的影子之中。沙岸和山坡一带连乡村小店都没有，谁能想到就在这样的地方却有着阵阵清爽的风儿。

赏析

这首诗描绘出一幅清幽静谧的立夏日纳凉图。开篇点明地点，“茅庵西畔小池东”直白地告知所处方位，为全诗定下宁静的基调。“乌鹊藏身柳影中”，一个“藏身”生动地写出乌鹊在夏日里寻找凉爽之处的姿态，柳影的描写不仅增添了画面的美感，也暗示出环境的清幽。诗人笔触从乌鹊转为周围环境，“沙岸山坡无野店”，描绘出此地的荒凉偏僻，没有世俗的热闹繁杂。而最后一句“不知此处有清风”则是全诗的妙笔，在看似荒芜之地，却有着令人惊喜的清风，给人以悠然自得之感，也体现出诗人从平凡景象中发现自然之美的那份惊喜与满足，抒发了一种忘怀尘世、陶醉于自然的闲适心境。