百花生日次房得孙赋此志喜二首

吾家七世始分支,似续艰难强护持。 累叶单传存硕果,两房六子茂孙枝。 埙篪雅奏空相应,耄耋衰亲乐可知。 乍听啼声清且亮,新雏饶有出群姿。
拼音

所属合集

#花朝
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 似续:继承,继续。
  • 累叶:犹累世。
  • 单传:一代传一代,不旁及他人。
  • 硕果:比喻巨大的成绩。
  • 埙篪(xūn chí):亦作“壎箎”。亦作“埙篪”。亦作“埙箎”。埙、篪皆古代乐器,二者合奏时声音相应和。因常以“埙篪”比喻兄弟亲密和睦。
  • 耄耋(mào dié):指八十岁的老人,通常泛指年纪大的人。

翻译

我们家族从第七代才开始分支,艰难地继承延续着努力守护扶持。历经累世是一代传一代才保存下这巨大的成果,两房有六个孩子孙子枝繁叶茂。埙和篪演奏雅乐在空中相互应和,年老的双亲的快乐可想而知。刚听到啼哭声清晰又响亮,新生的雏儿很有超出一般的姿态。

赏析

这首诗主要表达了家族添丁的喜悦之情以及对家族延续和繁荣的感慨。诗中先描述了家族七世分支后艰难维持传承的情况,强调了如今两房六子、孙枝繁茂的难得。用“埙篪雅奏空相应”来烘托出一种和谐欢乐的氛围,显示出因新生命诞生带来的愉悦。特别是对新生儿啼声的描写“乍听啼声清且亮”,以及对其姿态的赞扬“新雏饶有出群姿”,都表现了作者对新生儿的喜爱与期望,同时也透露出对家族未来充满希望。整首诗感情真挚,充满了对家族的自豪与对新生命的祝福。