尚友斋为旷伯逵赋

明 · 刘崧

繄予之生，乃后古人。
岂不尚友，远而莫因。
譬彼方夜，思见出日。
狂走大呼，秪益其疾。
及求吾心，夫岂远而。
昼读其书，夜梦见之。
我疑其生，世谓其死。
不曰斯今，亦有君子。
有鸟有鸟，鸣于高林。
彼君子兮，怀之好音。
视彼日月，滔滔其迈。
人而离居，曷云不戒。
闻子今日，涉江远来。
何以来思，赠之琼瑰。
穆穆其风，菀菀者柳。
何以永日，且以酌酒。
汎汎中流，招之以舟。
一日不见，余心则忧。
居则同襺，出则更屧。
云胡拒之，彼则有挟。
我友旷逵，友道则隆。
维彼所尚，实获我同。
蓬依于麻，禾乱于莠。
嗟尔君子，式尚尔友。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 繄（yī）：文言助词，惟。
• 尚友：上与古人为友。
• 秪（zhī）：同“只”。
• 曷（hé）：何，为什么。
• 篷：多年生草本植物，花白色，中心黄色，叶似柳叶，子实有毛（亦称“飞蓬”）。
• 菀（wǎn）：茂盛的样子。
• 屧（xiè）：古代鞋的木底。
• 挟（xié）：心里怀着（怨恨等）。

翻译

唉，我出生的时间，在古人之后。怎能不与古人交友呢，但距离遥远而没有办法。就像在漆黑的夜晚，渴望见到日出。疯狂奔跑大声呼喊，只会让自己更加疲惫。等到探求我的内心，怎么会遥远呢。白天阅读他们的书籍，夜晚在梦中见到他们。我怀疑他们已不在人世，世人也说他们已死。但不说如今，也有君子存在。有鸟有鸟，在高大的树林中鸣叫。那些君子啊，心怀美好的品德。看那日月，滔滔向前流逝。人若分离居住，为何不加以警戒。听说你今日，渡过长江远道而来。为什么前来，赠给你美玉。庄严的风姿，茂盛的柳树。如何度过这漫长的日子，暂且用来饮酒作乐。在河流中泛舟，用船来招呼你。一天不见你，我的心中就忧愁。居住时同盖一被，外出时更换木底鞋。为何拒绝他，他却是心中有怨。我的朋友旷逵，交友之道很兴盛。他所崇尚的，确实与我相同。飞蓬依附在麻上，禾苗混杂在莠草中。哎呀那些君子，应该崇尚这样的朋友。

赏析

这首诗以表达对古人的敬仰和对友情的珍视为主题。诗中开篇感叹自己生于古人之后，虽渴望与古人交友却因时空阻隔而困难，但通过读书和梦境，仿佛能与古人心灵相通。接着提到世间仍有君子，以鸟鸣高林喻君子的美好品德。又感慨日月流逝，人若分离应当有所警觉。之后描述朋友涉江而来，相互赠物，展现了深厚的友情。诗中还提到如何度过时光，如饮酒作乐等。诗中用了多种意象，如日月、鸟、林、柳等，增强了诗歌的意境和表现力。同时，通过对与朋友相处的描述，以及对交友之道的思考，表达了对真挚友情的向往和追求。