四月莅部事

· 卢宁
孟月康辰正,司农载启符。 案行承八座,财用计三都。 营宿虚昏舍,妖氛净海嵎。 玺书随凤历,蠲复动吴歈。
拼音

所属合集

#四月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (lì):到、来,有“管理”“治理”之意。
  • 部事:这里指掌管的部门事务。
  • 孟月:每季的第一个月,即农历正月、四月、七月、十月。
  • 康辰:安康的时光,吉祥的日子。
  • 司农:古代官名,掌管钱谷之事。
  • 启符:开启文书、凭证。
  • 八座:古代中央政府的八种高级官员,这里泛指高级官员。
  • 三都:三座都城,此处可能指重要的城市或地区。
  • 昏舍:昏暗的房舍,可理解为不好的地方。
  • 妖氛:不祥的气氛,这里指灾祸、祸患。
  • (yú):山弯曲的地方,也泛指角落。
  • 玺书:古代以泥封加印的文书,秦以后专指皇帝的诏书。
  • 凤历:原指帝王的历数,此处可理解为皇历,象征着王朝的统治和权威。
  • (juān):免除。
  • :恢复。
  • 吴歈(yú):吴地的歌谣,这里泛指民间的歌声。

翻译

四月来处理部门的事务。 农历四月是个安康的好时光,司农开启了相关的文书凭证。 按照规定去视察并承接高级官员的事务,计算着三座都城的财务费用的使用情况。 在那些不好的地方扎营住宿,让海边角落的灾祸祸患得以清除干净。 皇帝的诏书随着王朝的历数下达,免除赋税、恢复生产的举措让百姓们欢快地歌唱。

赏析

这首诗描绘了诗人在四月处理部门事务的情景。诗中提到了司农的职责,包括视察、计算财务费用以及消除灾祸等,展现了其工作的重要性和复杂性。通过“营宿虚昏舍,妖氛净海嵎”,表现出了致力于改善不良状况、清除祸患的决心。最后,“玺书随凤历,蠲复动吴歈”则体现了皇帝的诏令带来的积极影响,使得百姓能够免除赋税、恢复生产,从而欢快歌唱。整首诗语言简练,意境较为宏大,反映了当时的社会状况和官员的职责使命。

卢宁

卢宁,字忠献,别号冠岩。南海人。博学而工文,尝受业于黄佐,而以不得及阳明之门为憾。明世宗嘉靖十九年(一五四○)举人,二十三年(一五四四)进士。授昆山知县,旋移知赣州兴国县事。二十九年擢守潼川。三十三年迁南京户部员外郎,寻改刑部,后为南京刑部郎中。三十八年升登州知府,卒于官。著有《五鹊台集》、《五鹊别集》等。……有传。卢宁诗,以明嘉靖三十八年刘珙重刻本《五鹊别集》为底本纂辑。 ► 259篇诗文