送从弟少乘还乡二首

明 · 卢龙云

握手他乡别，繁霜拂剑花。
官贫腰但折，旅逐鬓将华。
嘲白宁甘寂，怀黄未可誇。
归与荒径外，先为卜宜瓜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 从弟：堂弟。
• 繁霜：浓霜。
• 剑花：剑的光芒。
• 腰但折：指为生活所迫而弯腰屈服，形容贫困无奈。
• 旅逐：在旅途奔波追逐。
• 鬓将华：两鬓将要变得花白，指逐渐衰老。
• 嘲白宁甘寂：嘲笑白身（没有功名），宁愿甘于寂寞。
• 怀黄未可誇：“怀黄”指怀抱黄老之学或渴望功成名就。这里说即便有这样的想法也不可自夸。
• 卜宜瓜：占卜哪里适宜种瓜，指寻找合适的安身之地。

翻译

在他乡和堂弟握手道别，浓霜覆盖着剑的光芒。 因官途贫困只得弯腰屈服，在旅途奔波中两鬓将要变白。 嘲笑自己无功名，宁愿甘于寂寞，即便怀有求功成名就之心也不可自夸。 归来后在荒芜的小路外，先占卜一下哪里适宜种瓜，寻找安身之地。

赏析

这首诗围绕着与堂弟的分别以及对自身处境的感慨展开。诗的开头通过“握手他乡别，繁霜拂剑花”的描写，营造出一种悲凉的离别氛围。接下来，诗人描述了自己贫困的现状和在旅途中的艰辛，表达了对生活的无奈。“嘲白宁甘寂，怀黄未可誇”则体现了诗人对功名利禄的一种复杂心态，既有无功名的自嘲，又有对追求功名的清醒认识。最后，“归与荒径外，先为卜宜瓜”表现了诗人对归乡后生活的一种期望，希望能找到一个适宜的安身之所，过上平静的生活。整首诗语言简洁，意境深沉，表达了诗人在困境中的感慨和对未来的期许。