视西园作
丛篁久刊落，秾李遂摧仆。
芳椒既垂萎，嘉橘亦含蠹。
凄凄杂寒烟，泫泫浩零露。
荒哉中林迹，寞矣西园路。
芜秽独伤新，荣滋重怀故。
抽茨感时旷，植杖勤所务。
岂不戒栽培，眷焉念迟暮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 丛篁（cóng huáng）：丛生的竹子。
- 刊落：删除。这里指竹子长久未加修整，杂乱生长。
- 秾（nóng）李：华美的李树。
- 摧仆：摧毁，倒下。
- 芳椒：芳香的花椒树。
- 泫（xuàn）泫：水滴下垂的样子。
- 迟暮：比喻晚年，暮年。
翻译
丛生的竹子长久未加修整而杂乱生长，华美的李树因而被摧毁倒下。芳香的花椒树已经垂萎，上好的橘子树也被虫蛀。凄惨寒冷的烟雾四处弥漫，众多的露水不断地滴落。树林中的景象荒芜啊，西园的道路寂静啊。杂乱荒芜的景象让人独自感伤新的变化，看到繁荣滋长的景象又重重地怀念过去。拔掉杂草令人感慨时光的空旷，拄着拐杖勤劳地做着自己该做的事。怎能不警戒要好好栽培打理呢，心中关切着，想着自己已到暮年。
赏析
这首诗描绘了西园中植物凋零、荒芜的景象，表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨以及对过去的怀念。诗中通过对丛篁、秾李、芳椒、嘉橘等植物的描写，展现出一幅衰败的画面，营造出一种凄凉的氛围。“凄凄杂寒烟，泫泫浩零露”进一步强化了这种氛围，烘托出诗人内心的忧伤。随后，诗人表达了对荒芜景象的感伤和对过去繁荣的怀念，同时也意识到要勤奋努力，对事物进行妥善的栽培打理。最后，“岂不戒栽培，眷焉念迟暮”则体现了诗人对人生的思考，既有对过往的反思，也有对未来的忧虑。整首诗意境深沉，情感真挚，语言简练而富有感染力。
