答王存初大行四首有引

汉家嗣业有玄成,倾盖何如止慕荆。 洛社漫开真率会,瀛洲初重斗山名。 江湖尚识先忧在,云水聊教俗虑清。 况是圣朝思宪老,几回侧席不胜情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嗣业(sì yè):继承基业或事业。
  • 玄成:汉韦贤之子韦玄成,后以“玄成”借指能继承父业的人。
  • 倾盖:途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。
  • 慕荆:敬仰、思慕与人结交。
  • 洛社:宋欧阳修等在洛阳时组织的诗社。后多以“洛社”指文人雅士聚会之所。
  • 真率会:真诚坦率的聚会。
  • 瀛洲:传说中的仙山。这里喻指人才荟萃之地。
  • 斗山名:比喻人的德高望重或才学出众。
  • 先忧:先天下之忧而忧。
  • 宪老:旧称退休的卿大夫。

翻译

汉家继承基业有像韦玄成那样的人,一见如故又怎比得上只是敬仰与人结交呢。 在洛阳的诗社可以尽情开展真诚坦率的聚会,在人才荟萃的地方开始重视那些德高望重之人的名声。 在江湖之地尚且知晓要先为天下忧虑,在云水之间姑且让世俗的忧虑得以清除。 何况是圣明的朝廷思念着退休的卿大夫,几回想到他们就激动不已,难以抑制自己的情感。

赏析

这首诗通过对汉家嗣业的提及,表达了对继承父业者的期望,同时强调了真诚交往和重视人才的重要性。诗中提到在洛社开展真率会以及在瀛洲重视斗山名,体现了对文人雅士聚会和人才的尊重。接着,诗人提到在江湖中仍要有先天下之忧而忧的情怀,在云水间清除世俗忧虑,展现了一种高尚的境界和追求。最后,诗中表达了朝廷对退休卿大夫的思念,反映出对他们的敬重和感激之情。整首诗意境开阔,情感真挚,语言典雅,富有内涵。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文