陈氏水楼

明 · 卢龙云

问尔餐霞者，何年此卜居。
白沙丛翠竹，秋水濯红蕖。
机静驯鸥侣，心閒谢鹤书。
萧然尘世外，无用忆莼鱼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 餐霞者：指修仙学道的人。餐霞，本指修仙者不食人间烟火，以吞食日霞为养生之法，后用以指修仙学道的人。（“餐”，读音：cān）
• 卜居：选择地方居住。
• 濯（zhuó）：洗。
• 蕖（qú）：芙蕖，即荷花。
• 鸥侣：以鸥鸟为伴。鸥，一种水鸟。
• 鹤书：古时征辟贤士的诏书。因用鹤羽为书，故称。
• 萧然：冷落寂寞的样子。
• 莼鱼：《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁官数千里，以要名爵乎！’遂命驾而归。”后因以“莼鱼”等指思乡之情。

翻译

我问你这修仙学道之人，是在哪一年选择此地居住的呢？ 白色的沙滩旁丛生着翠绿的竹子，秋日的水流中清洗着红色的荷花。 心机宁静，可驯养好鸥鸟作为伴侣；内心闲适，拒绝了征辟贤士的诏书。 在这冷落寂寞的尘世之外，没有必要去怀念家乡的莼菜和鲈鱼了。

赏析

这首诗描绘了一个幽静、闲适的居住环境，以及居住者超脱世俗的心境。首联以询问的方式引出主题，增加了诗的神秘感。颔联通过“白沙”“翠竹”“秋水”“红蕖”等意象，展现出一幅美丽的自然景象，色彩鲜明，富有诗意。颈联则描写了居住者内心的宁静和对世俗功名的淡泊，“机静驯鸥侣，心闲谢鹤书”表达了一种与世无争的态度。尾联“萧然尘世外，无用忆莼鱼”进一步强调了此处的超脱和宁静，居住者已经忘却了尘世的纷扰和思乡之情，体现了一种对精神自由的追求。整首诗意境优美，语言简练，表达了诗人对这种宁静闲适生活的向往和赞美。