古江上吟

· 卢宁
西分茅岭桂江浔,映带磐山岁月深。 日出曾浮苏子雪,鱼潜应有赵胡金。 通渠引绿行蔬圃,返照流光入晚林。 便欲移舟寻钓石,夜阑风雨听龙吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xún):水边深处。
  • 磐山:山名,结实的山。此处磐为“盘”的通假字,也可理解为坚固的意思。
  • 苏子雪:诗中用“苏子雪”来比喻江上泛起的浪花如雪花般,这里的“苏子”可能指苏轼,以其文学才华和对自然的描绘为喻,增加了诗歌的文化内涵和艺术美感。
  • 赵胡金:“赵胡”所指不详,“金”可能指珍贵的鱼。

翻译

西边的茅岭分隔了桂江的水边深处,与坚固的磐山相互映衬,岁月深远。 太阳升起时,江面上曾浮动着如苏轼笔下描绘的雪花般的浪花,鱼儿潜在水中,应该有像珍贵的“赵胡金”那样的鱼儿。 开通的沟渠引来绿色的水流,流经蔬菜园圃;夕阳的返照光芒,映入傍晚的树林。 便想要划船去寻找垂钓的石头,在夜深人静、风雨交加的时候,倾听龙的吟啸之声。

赏析

这首诗描绘了江边的景色和诗人的情感。诗的首联通过描写茅岭和桂江浔以及磐山,展现了山水相依的美景和岁月的沉淀。颔联运用奇特的想象,将江面上的浪花比作苏子笔下的雪,富有诗意,同时提到潜在水中的珍贵鱼儿,增添了神秘的色彩。颈联描述了通渠引水流经蔬圃和返照光芒映入晚林的景象,展现出田园生活的宁静与美好。尾联中,诗人表达了想要移舟寻钓石的愿望,并在夜阑风雨时倾听龙吟,给人以一种空灵而富有想象力的感觉,体现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。整首诗意境优美,语言生动,用典巧妙,将江边的景色与诗人的情感融为一体,给人以美的享受。

卢宁

卢宁,字忠献,别号冠岩。南海人。博学而工文,尝受业于黄佐,而以不得及阳明之门为憾。明世宗嘉靖十九年(一五四○)举人,二十三年(一五四四)进士。授昆山知县,旋移知赣州兴国县事。二十九年擢守潼川。三十三年迁南京户部员外郎,寻改刑部,后为南京刑部郎中。三十八年升登州知府,卒于官。著有《五鹊台集》、《五鹊别集》等。……有传。卢宁诗,以明嘉靖三十八年刘珙重刻本《五鹊别集》为底本纂辑。 ► 259篇诗文