得何明府京中书四首

缁尘在在正西风,尊酒谈天强自雄。 世上几人知傲吏,敢期姓字动山公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缁尘(zī chén):黑色灰尘,常喻世俗污垢。
  • 尊酒:杯酒。
  • 谈天:聊天,闲谈。
  • 傲吏:不为礼法所屈的官吏。
  • 敢期:怎敢期望。
  • 姓字:姓名。
  • :触动,打动。
  • 山公:晋山涛,字巨源,以善于品鉴人物著称。这里指有名望的人。

翻译

世俗的尘埃处处在,正迎着西风,举杯饮酒闲谈间,勉强让自己显得豪迈雄健。这世上有几人能理解不媚世俗的官吏呢,怎敢期望自己的姓名能打动有名望的人呢。

赏析

这首诗表达了诗人在世俗的环境中,虽努力保持自我的豪迈,但又深知不被世人所完全理解的无奈。诗中的“缁尘在在正西风”描绘了一个充满世俗尘埃的环境,暗示了外界的纷扰。“尊酒谈天强自雄”则表现出诗人在这样的环境中,通过饮酒闲谈来勉强维持自己的豪迈气概。“世上几人知傲吏”体现了诗人作为不媚世俗的官吏,不被多数人理解的孤独感。最后“敢期姓字动山公”,更是表达了诗人对自己的名声能否被有识之士认可的不确定和期望。整首诗意境深沉,情感复杂,反映了诗人对世俗和自我的思考。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文