题纨扇画景赠易茂才
故人高兴蟠云林，门对三山之碧岑。
却忆秋风相过日，溪口系船黄叶深。
石潭买鱼雨羃羃，松冈跃马烟沈沈。
翠屏千尺天上落，十日缥缈穷登临。
当时感激恋岑寂，常恐寇盗相凌侵。
落霞遥怜烽火赤，白云独拥高崖阴。
复忽山城五月暑，思挹风露清烦襟。
偶持纨素写秋树，已觉幽思回萧森。
天清遥见寒泽雁，日落如闻秋岸砧。
寄君重写千里意，感我惜别多愁心。
交交林间双鸣禽，临风忽来遗好音。
青松白石可娱老，从尔倡和山中吟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
蟠（pán）：盘曲，环绕。 岑（cén）：小而高的山。 羃羃（mì mì）：形容细雨密布的样子。 沈沈（chén chén）：形容烟霭浓重的样子。 挹（yì）：舀，把液体盛出来。
翻译
老友兴致高昂地居住在山林之中，家门对着三座碧绿的高山。回忆起秋风中相互拜访的日子，在溪口系船，黄叶飘落深处。在石潭买鱼时细雨蒙蒙，在松冈骑马时烟雾沉沉。翠绿的屏风如从千尺天上落下，用十天时间尽情登高望远。当时心中感激这寂静的环境，常常担心贼寇来侵扰。远望落霞，怜悯那烽火的赤红，只有白云独自拥抱着高崖的阴暗处。又忽然感受到山城五月的暑气，想汲取风露来清除烦闷的心情。偶然拿着白色的细绢描绘秋树，已感觉到幽远的思绪回到了萧索阴森之中。天空清澈，远远望见寒泽的大雁，日落时分好像听到秋岸传来的捣衣声。寄给你这幅画，重写千里之外的情意，也感激你，这让我更加珍惜离别后的忧愁之心。树林间两只鸟相互鸣叫，迎着风忽然传来美妙的声音。青松白石可以让人快乐地安度晚年，愿从此与你在山中吟唱应和。
赏析
这首诗描绘了作者对友人居住环境的描述以及对过往相聚时光的回忆，同时也表达了对世事的一些感慨和对友情的珍惜。诗中运用了丰富的意象，如蟠云林、碧岑、黄叶、石潭、雨羃羃、烟沈沈、翠屏、落霞、烽火、白云、秋树、寒泽雁、秋岸砧等，营造出了一种幽远、寂静又略带忧愁的氛围。通过对自然景色的描写，既展现了大自然的美丽与神秘，也反映了作者内心的情感变化。诗中还表达了对宁静生活的向往和对友情的珍视，最后以林间双鸣禽的好音和与友人在山中倡和的期望作结，给人以美好的想象和情感上的慰藉。
