送程比部出守袁州

几年法署号持平,江国今荣五马行。 谢氏本留康乐迹,韩公初重斗山名。 祇应治行光前哲,即拟徵书下汉京。 岂为揶揄仍恋别,儿童知已候双旌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 法署:司法官署。
  • 持平:公平、公正。
  • 江国:多江河的地区,这里指袁州。
  • 五马:汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕,后用来代指太守的车或太守。
  • 康乐:即谢灵运,南朝宋文学家,其袭封康乐公。
  • 斗山:比喻德高望重或成就卓越。
  • 祇应:只应。
  • 治行:为政的成绩。
  • 前哲:前代的贤哲。
  • 徵书:古代天子向地方征聘贤能之士的文书。
  • 汉京:汉朝的京城,这里代指朝廷。
  • 揶揄:嘲笑、戏弄。
  • 双旌:唐代节度使之职,朝廷赐双旌双节,旌以专赏,节以专杀。后泛指高官之旌旗。

翻译

几年来在司法官署号称公平公正,在多江河的地区如今荣耀地乘五马之车出行。谢氏本来留下了像康乐公那样的事迹,韩公当初就很看重德高望重的名声。只应治理的成绩能光耀前代的贤哲,就预计会有征聘贤能的文书从朝廷下达。哪里是因为被嘲笑戏弄还留恋离别,孩子们知道就要等候高官的旌旗到来。

赏析

这首诗是为程比部出守袁州而作,表达了对他的赞誉和期望。诗中称赞他在司法工作中秉持公平,此次前往袁州任职会像前代名人一样有所作为。还期望他有出色的施政表现,能得到朝廷的征召。最后提到人们对他的期待与欢迎。整首诗用词典雅,通过对程比部的赞美,也展现了对他新仕途的祝愿与期待,同时体现出一种积极向上的氛围和对人才的尊重。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文