晓行

明 · 卢龙云

淡月听鸡去，狂风傍马吹。
有谁怜傲骨，徒自强低眉。
白屋閒中笑，青楼暗里窥。
故人霄汉上，几度及瓜期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 傲骨：ào gǔ，比喻高傲自尊、刚强不屈的性格。
• 白屋：指平民百姓的住所，也指没有功名的人居住的房屋。
• 青楼：qīng lóu，这里指豪华精致的雅舍，并非指妓院。
• 霄汉：天空极高处，常用以比喻朝廷或高位。
• 及瓜期：指为官任职期满。典出《左传·庄公八年》：“齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往，曰：‘及瓜而代。’”

翻译

淡淡的月光下听着鸡叫声离去，狂风吹拂着身旁的马匹。有谁会怜惜我这刚强不屈的性格，我也只能自己勉强低下头来。在平民的屋舍中自在地欢笑，在精致的屋舍里暗暗窥视。老朋友在朝廷高位之上，什么时候才到任职期满的日子呢？

赏析

这首诗通过描绘晓行途中的景象和诗人的内心感受，表达了诗人复杂的情感。诗的首联通过“淡月”和“狂风”的对比，烘托出出行的氛围。颔联中“傲骨”体现了诗人的自尊和刚强，但又透露出一种无奈和自嘲。颈联中“白屋闲中笑”表现出诗人在平凡生活中的自在，而“青楼暗里窥”则给人一种神秘的感觉，或许暗示着诗人对某种美好事物的向往或对现实的某种观察。尾联提到在朝廷为官的故人，以及对其任职期满的期待，反映出诗人对仕途的关注和思考。整首诗意境独特，语言简练，将诗人的情感与外界景象巧妙地融合在一起，给人以深刻的印象。