（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 尘埃：飞扬的灰土，这里指长城遗迹变得荒芜、破败。
- 秦人：秦朝的人，此处指秦始皇派民夫修建长城。（在古文中，“秦”的读音为“qín”）
翻译
长城的遗迹已经布满了尘埃，仍旧传说着是秦朝人在此地开始修建的。姜女的故事已过去了茫茫千载，而在这海边依旧还有那望夫台留存着。
赏析
这首诗通过描写长城遗迹的现状以及对孟姜女望夫台的提及，表达了对历史的感慨和对孟姜女故事的追思。诗的前两句描述了长城遗迹的荒芜，暗示了时间的流逝和历史的变迁。后两句则将焦点转向孟姜女的传说，尽管千年过去，望夫台依然存在，突显了这个故事的深远影响和人们对忠贞爱情的传颂。整首诗语言简洁，意境苍凉，将历史与传说相结合，给人以深沉的思考。
