别匡庐

吏隐名山下,翻虚蹑屐从。 轮蹄纷俗状,岁月总尘容。 绿泛重湖水,青窥五老峰。 何时攀鹿洞,更听虎溪钟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吏隐:指不以利禄萦心,虽居官而犹如隐者。
  • 蹑屐(niè jī):拖着木屐,穿着木屐。
  • 轮蹄:代指车马。
  • 俗状:世俗的样子、表现。
  • 尘容:世俗的面容、神情,也可理解为被尘世所扰的容颜。

翻译

我在名山之下过着犹如隐者般的生活,轻松自在地穿着木屐跟从内心。 车马奔波的纷扰世俗之态,岁月总是让人面容沾染尘世的气息。 湖水泛起层层绿色的波浪,青葱的山色中可窥见五老峰的雄姿。 不知何时才能登上鹿洞,再次聆听虎溪的钟声。

赏析

这首诗描绘了诗人在匡庐山下的生活感受与对未来的期待。诗的首联表达了诗人虽为官吏,却有着隐者之心,以轻松的心态面对生活。颔联则感慨世俗的纷扰和岁月的消磨。颈联通过对湖水和五老峰的描写,展现出大自然的美好与宁静。尾联表达了诗人对鹿洞和虎溪钟声的向往,体现了他对超脱尘世、追求宁静的渴望。整首诗语言简洁,意境优美,将诗人的情感与山水景色巧妙地融合在一起,表达了对自然的热爱和对世俗的超脱之情。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文